「long face」ってどんな顔？面長という意味だけじゃなかった！
今回のワンフレーズは「long face」という表現です。
直訳すると"面長な顔"という意味ですが、実はネイティブの人は「浮かない顔、悲しそうな顔」という意味で良くこの表現を使います。
特に良く使われるフレーズが、
"Why the long face?"
(どうして浮かない顔してるの？ )
というもの。"Why do you have the long face?"という表現が省略されたものですね。
他にも、
"Why such a long face?"
という言い方や、"What's wrong? Why such a long face?"
(どうしたの？なんでそんな浮かない顔してるの？)なんていうコンボを使った言い方などをすることもできます。
誰かが浮かない顔をしてる時、なんで元気がなさそうなのか理由を聞きたい時には是非このフレーズを使ってみましょう！
英語ワンフレーズを紹介
皆さんは、こんな経験ありませんか？
一つ一つの単語の意味は分かるのに、英文の意味は全くわからない…！
それは、英語にはイディオム(いわゆる英熟語)と呼ばれる表現がいっぱい存在しており、そういったイディオムは、いくら単語1つ1つの意味を知っていたとしても、そのイディオムを知らなければ意味を理解するのは我々日本人にとっては難しいからなんです。
例えば、受験英語で習った
catch up with〜(〜に追いつく)
というのもイディオムの1つです。ネイティブの人は日常的にこういったイディオムをいっぱい使うので、
また、英語にはスラングといういわゆる日本語でいう俗語がいっぱい存在します。
こういったスラングは、学校の授業や受験英語で教わることはあまりありません。
例えば、
Awesome (最高！)
なんていう単語はネイティブがよく使うスラングですが、学校で教わるような単語ではありません。なので、受験英語ができてもネイティブが言ってることはさっぱりわからないなんていう人の中には、このスラングをあまり知らない人が多く存在します。そこで、このブログではそんなネイティブがよく使うイディオムやスラングを紹介して少しでも皆さんのお役に立てればと思います。
これからちょくちょく更新していくので是非チェックしてみてください。
Troye Sivanのおすすめの曲5選
Troye Sivanのおすすめの曲5選
オーストラリア人のシンガーソングライター、トロイ・シヴァン(Troye Sivan)。
透き通った歌声とサウンドが特徴的な彼の曲は聴いていてなんだか心が浄化されるような感じがして大好きです。また、ゲイである彼の実体験を元にした等身大の歌詞もすごく素敵。
今回は、そんな彼の曲の中で特におすすめの5曲をシングル・アルバム曲問わず紹介したいと思います。
(今回紹介する曲は、全てAmazon Music UnlimitedやApple Musicなどの音楽配信サービスで聴くことが可能です。)
WILD
爽やかなサウンドと思春期のゲイの少年の葛藤を描いた切ない歌詞がとても魅力的な1曲。
- provided courtesy of iTunes
この曲は、「Blue Neighborhood 」というMV三部作の1作目で、この後に続く「FOOLS」「TALK ME DOWN」と合わせて全てのMVを見ると、よりこの曲を深く味わうことができるので是非チェックしてみてください。
LOST BOY
ファーストアルバムに収録されている一曲。シングルカットの曲ではありませんが、個人的にはファーストアルバムの中で一番好きな曲かもしれません。特に最後のCメロからラスサビの盛り上がり方がたまらないし、歌詞もまた良いんですよ、これが。- provided courtesy of iTunes
The Good Side
映画のオープニングやエンディングで使われてそうな雰囲気のある素敵な一曲です。この曲を聴いてると、列車の中で田舎町を眺めてる主人公の姿が思わず浮かんできてしまいます。
- provided courtesy of iTunes
Strawberries & Cigarettes
映画「Love, サイモン 17歳の告白」のサウンドトラックに入っている1曲です。とてもロマンチックなサウンドとトロイの綺麗な歌声に、聴いてて惚れ惚れしちゃいます。タイトルの"苺と煙草"の通り甘くてほろ苦い恋を描いたとても素敵な歌詞も含めてお気に入りな曲。
- provided courtesy of iTunes
余談ですが、この曲が使われている映画「Love, サイモン」の方もとても良い映画なのでおすすめです。
- 発売日: 2018/09/12
- メディア: Prime Video
i'm so tired...
Lauvとコラボした疲れている時に聴きたくなる一曲。(歌詞はそういう歌ではないですが(笑))Lauvも心地よいサウンドの曲をよく作っているだけあって2人の相性もすごい良いなとこの曲を聴いてると思いますね。
- provided courtesy of iTunes
Troye Sivanのおすすめアルバム
ちなみに、現在出ているトロイの2つのアルバムの中なら、「Blue Neighborhood 」が良曲揃いで個人的におすすめです。
リンク
